[美国] 欧•亨利在丹佛站,很多人登上了由波士顿发出,向东开往缅因的列车。在一节车厢里坐着一位美丽的少女,她的衣着很华丽。刚刚上车的旅客中有两位男子,年轻一些的很英俊,面目和举止都显出诚实和勇敢。另一位身材高大,面容沮丧,衣着不整。两个人被铐在了一起。他们沿着过道往前走,惟有那位少女对面的座位空着,这两个铐在一起的人就在这儿坐了下来。少女无意中瞥了一眼,继而脸上绽出甜甜的微笑,伸出了带着灰色手套的小...
19
[美国]朗斯顿•休斯我洗罪得救是在我快满十三岁的时候,可并未真的得救,经过是这样的。在我里德姨妈作礼拜的那所教堂正在举行大型的灵魂拯救活动,几周来每天晚上,大家一起听讲道、唱歌、祈祷、狂呼,就连一些顽固不化的罪人都被带领着皈依了基督,教堂会员的人数迅速膨涨。在这个活动结束之前,他们特别为孩子们举行了一次,要把小羔羊们归入栏内”。我姨妈几天前就提到这事儿。那天晚上,我被送到前排,同其他还没有被领到耶稣...
184
[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯 短篇小说,选自《都柏林人》 里士满北大街是一条死胡同,非常安静,只有在基督兄弟会学校的孩子们放学的时候才有些喧闹。在胡同的最深处有一座无人居住的二层楼,它远离周围的建筑,孤零零地坐落在一方空地当中。街上其它房子自恃住着活生生的人家,绷着一张张褐色的面孔面面相觑。 以前住在我们家的房客是一位牧师,后来死在后客厅里了。由于长期封闭,所有房间的空气中都弥漫着一股霉味,厨房后面的废物...
255